D. Molnár István
(Beregszász, 1941. november 25. – Debrecen, 2026. január 30.)
A debreceni polonisták közössége szomorú szívvel búcsúzik D. Molnár István Professzor Úrtól, irodalom- és kultúrtörténésztől, műfordítótól, a magyar–lengyel tudományos és kulturális kapcsolatok kiemelkedő alakjától.
D. Molnár István Beregszászon született. Tanulmányait a lublini Maria Curie-Skłodowska Egyetem lengyel szakán, valamint a Debreceni Egyetem jogelődjén, a Kossuth Lajos Tudományegyetemen magyar és orosz szakon végezte. 1997-ben habilitált, 1999-től a Magyar Tudományos Akadémia doktora, a Debreceni Egyetem professzora lett.
1971–1973 között a Varsói Magyar Kulturális Intézet munkatársaként, majd 1988–1991 között igazgatójaként tevékenykedett. Nevéhez fűződik a lengyel szakos képzés elindítása Debrecenben: 1984-ben megalapította a Lengyel Nyelv és Irodalom Tanszéket, amely a Szláv Filológiai Intézet részeként működött. Az intézet igazgatója volt 1998 és 2001 között, a lengyel tanszéket 2006-ig vezette, majd 2009-ben nyugdíjba vonult.
Tudományos érdeklődése a lengyel nyelv, irodalom és kultúra történetére, valamint a lengyel–magyar és a kelet-európai kulturális kapcsolatok vizsgálatára irányult. Számos hazai és nemzetközi konferencia szervezőjeként, kutatóként és oktatóként meghatározó szerepet töltött be a magyarországi polonisztika intézményesítésében.
Emlékét tisztelettel és hálával őrizzük.
***
Válogatott publikációk:
István D. Molnár. Literatura polska XX wieku. Zarys historycznoliteracki i antologia. Uniwersytet Lajosa Kossutha. Debrecen 1993. ISBN: 963 471 946 5
István D. Molnár. Katolicizmus, szocializmus, ellenzékiség. Jerzy Andrzejewski életműve. [Katolicyzm, socjalizm, opozycyjność. Dorobek życia Jerzego Andrzejewskiego.] Savaria University Press. Szombathely 1995. ISBN: 963 8275 24 3
István D. Molnár. Vallási kisebbség és kisebbségi vallás. Görögkatolikusok a régi és mai Lengyelországban. [Mniejszość religijna i religia mniejszości. Grekotatolicy w dawnej i dzisiejszej Polsce.] Balassi Kiadó. Budapest 1995. ISBN: 963 506 038 6
István D. Molnár. Polskim piórem o węgierskim Październiku. Antologia. Wydawnictwo WiS. Poznań 1996. ISBN: 83 – 905984 – 0 - X
István D. Molnár. Lengyel irodalmi kalauz. A kezdetektől 1989-ig. [Przewodnik po literaturze polskiej. Od początku do 1989 r.] Széphalom Könyvműhely. Budapest 1997. ISBN: 963 8277 76 9
István D. Molnár. The Hungarians in Modern Polish Literature 1919-1989. Savaria University Press. Szombathely 2003. ISBN: 963 9531 12 X
István D. Molnár. Kálvinista csepp a katolikus tengerben. A lengyelországi reformátusok és kultúrájuk. [Kropla kalwińska w morzu katolickim. Ewangelicy-reformowani i ich kultura w Polsce.] Balassi Kiadó. Budapest 2009. ISBN: 978-963-50666787-9